Μία διαφορετική αστυνομική πρόταση αποτελεί το εν λόγω βιβλίο του μάστορα της αστυνομικής λογοτεχνίας και γνωστού από την Τριλογία του Βερολίνου Philip Kerr. Ο συγγραφέας, αν και Βρετανός στην καταγωγή, εντούτοις στη διάρκεια της σύντομης σχετικά ζωής του είχε εντρυφήσει στη ψυχοσύνθεση των Γερμανών μέσα από τις σπουδές του στη γερμανική φιλοσοφία και το γερμανικό δίκαιο. Τις γνώσεις αυτές τις συνδύασε, απ' ότι φάνηκε μέσα από τα βιβλία του, με την ενασχόληση με την ιστορία της Γερμανίας κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και, στο Φοβού τους Δαναούς, με τη μεταπολεμική ιστορία της κατά τη δεκαετία του '50.
Στο εν λόγω βιβλίο ξαναβρίσκουμε ως βασικό ήρωα τον επιβιώσαντα του πολέμου Μπέρνι Γκούντερ, διαβόητο Βερολινέζο αστυνομικό και δαιμόνιο ντετέκτιβ. Αυτή τη φορά όμως η υπόθεση μεταφέρεται στην μεταπολεμική Ελλάδα και σε μία υπόθεση δολοφονίας που έχει τις ρίζες της στα χρόνια της Κατοχής και στο έγκλημα της εξόντωσης της εβραϊκής παροικίας της Θεσσαλονίκης.
Ο συγγραφέας αποδεικνύεται για άλλη μια φορά άριστος γνώστης όχι μόνο της ιστορίας των ναζιστικών εγκλημάτων και της μεταπολεμικής ψυχολογίας των Γερμανών, αλλά και της ελληνικής ιστορίας και του τρόπου σκέψης των Ελλήνων. Ο αναγνώστης θα απολαύσει την περιήγηση στη μεταπολεμική Αθήνα η οποία ακόμη προσπαθεί να μαζέψει τα κομμάτια της και να επουλώσει τις πληγές που της άφησε η επέλαση των ναζί.
Το βιβλίο είναι ιδιαίτερα ατμοσφαιρικό, η γλώσσα του συγγραφέα ειρωνική, αυτοσαρκαστική, ρεαλιστική και άκρως ταιριαστή για έναν Γερμανό αστυνομικό της εποχής του. Οι αναφορές στην αρχαία Ελλάδα, την ελληνική μυθολογία, τις διώξεις των κομμουνιστών και τον Ψυχρό Πόλεμο, μαζί με τον απόηχο των ναζιστικών εγκλημάτων και την εξόντωση των Εβραίων, είναι διάσπαρτες σ' όλο το βιβλίο και του προσδίδουν μία ιστορική διάσταση εκτός από το καθαρά αστυνομικό μυστήριο.
Φτάνοντας στο τέλος του, ο αναγνώστης δεν θα μπορέσει να μην αναρωτηθεί: μπορεί άραγε (ή πρέπει) να θεωρηθεί υπεύθυνο το σύνολο του γερμανικού λαού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης και τα εγκλήματα που διέπραξαν οι ναζί κατά τον πόλεμο;
ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΤΟΥ ΣΗΜΕΙΟ: το μυστήριο της υπόθεσης και η ιδιαίτερη ατμόσφαιρα που μεταφέρει κατευθείαν τον αναγνώστη στη δεκαετία του '50.
ΠΟΙΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΟΥΝ: οι λάτρεις της αστυνομικής λογοτεχνίας.
Στο εν λόγω βιβλίο ξαναβρίσκουμε ως βασικό ήρωα τον επιβιώσαντα του πολέμου Μπέρνι Γκούντερ, διαβόητο Βερολινέζο αστυνομικό και δαιμόνιο ντετέκτιβ. Αυτή τη φορά όμως η υπόθεση μεταφέρεται στην μεταπολεμική Ελλάδα και σε μία υπόθεση δολοφονίας που έχει τις ρίζες της στα χρόνια της Κατοχής και στο έγκλημα της εξόντωσης της εβραϊκής παροικίας της Θεσσαλονίκης.
Το βιβλίο είναι ιδιαίτερα ατμοσφαιρικό, η γλώσσα του συγγραφέα ειρωνική, αυτοσαρκαστική, ρεαλιστική και άκρως ταιριαστή για έναν Γερμανό αστυνομικό της εποχής του. Οι αναφορές στην αρχαία Ελλάδα, την ελληνική μυθολογία, τις διώξεις των κομμουνιστών και τον Ψυχρό Πόλεμο, μαζί με τον απόηχο των ναζιστικών εγκλημάτων και την εξόντωση των Εβραίων, είναι διάσπαρτες σ' όλο το βιβλίο και του προσδίδουν μία ιστορική διάσταση εκτός από το καθαρά αστυνομικό μυστήριο.
Φτάνοντας στο τέλος του, ο αναγνώστης δεν θα μπορέσει να μην αναρωτηθεί: μπορεί άραγε (ή πρέπει) να θεωρηθεί υπεύθυνο το σύνολο του γερμανικού λαού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης και τα εγκλήματα που διέπραξαν οι ναζί κατά τον πόλεμο;
ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΤΟΥ ΣΗΜΕΙΟ: το μυστήριο της υπόθεσης και η ιδιαίτερη ατμόσφαιρα που μεταφέρει κατευθείαν τον αναγνώστη στη δεκαετία του '50.
ΠΟΙΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΟΥΝ: οι λάτρεις της αστυνομικής λογοτεχνίας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.