Πέμπτη 28 Απριλίου 2022

Stephanie des Horts, Τζάκι και Λι, εκδ. Ελληνικά γράμματα, 2022, σελ.277


  

"Οι αδελφές Μπουβιέ είναι πολύ διαφορετικές μεταξύ τους. Η Τζάκι είναι ψηλή και ευθυτενής. Το πρόσωπό της έχει γωνίες και το δέρμα της θυμίζει μάρμαρο Καρράρα. Έχει έντονα ζυγωματικά και τα μάτια της, που έχουν μεγάλη απόσταση το ένα από το άλλο, της δίνουν μια παράξενη όψη που σε υπνωτίζει. Τα μαλλιά της είναι κατάμαυρα και αναδεικνύουν την ψυχρότητά της. Από την άλλη, η Λι είναι η επιτομή της λεπτότητας. Μοιάζει με αναρριχητικό φυτό. Έχει βλέμμα ελαφίνας και τα μάτια της λάμπουν. Το στόμα της είναι αισθησιακό, τα μαλλιά της ατίθασα. Η Λι είναι θηλυκή, αέρινη. Είναι πολύ πιο όμορφη από τη Τζάκι. Κι όμως, όλοι βλέπουν τη Τζάκι".

Έτσι περιγράφει η Stephanie des Horts τις αδελφές Μπουβιέ, τις τελευταίας πριγκίπισσες της Ευρώπης, που κατάφεραν να αποπλανήσουν με τη γοητεία τους πρίγκιπες, πολιτικούς, καλλιτέχνες και διάφορους άλλους διάσημους άνδρες της εποχής τους.

Η Τζάκι Μπουβιέ, εκείνη που επρόκειτο αργότερα να γίνει η Πρώτη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, ήταν κατά τέσσερα χρόνια μεγαλύτερη από τη Λι, πιο δύστροπη και ψυχρή. Η μικρότερη Λι ήταν πάντοτε πιο θηλυκή και προσιτή. Όπως ήταν, λοιπόν, επόμενο, η σχέση μεταξύ των δύο αδελφών ήταν ιδιαιτέρως ανταγωνιστική. Οι δυο τους γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στη Νέα Υόρκη και αγαπούσαν παθολογικά τον χρηματιστή πατέρα τους.

Η ζωή της Τζάκι, η οποία παντρεύτηκε τον Τζάκ Κένεντυ και κατόπιν τον Αριστοτέλη Ωνάση είναι πάνω κάτω γνωστή. Λιγότερα γνωρίζουμε για τη ζωή της Λι. H τελευταία παντρεύτηκε αρχικά τον Αμερικανό διπλωμάτη Μάικλ Τεμπλ, στη συνέχεια τον Πολωνό πρίγκιπα Ράτζβιλ και, τέλος, τον Αμερικανό ηθοποιό Χέρμπερτ Ρος. Ήταν όμως γνωστή για τους διάσημους εραστές της, τον Άντι Γουόρχολ, τον Μικ Τζάγκερ και τον Τρούμαν Καπότε.

Οπωσδήποτε η ζωή τους υπήρξε ευτυχέστερη από εκείνη που διήγαγαν εν τέλει οι αδελφές Λιβανού. Ζωή πολυτάραχη, πολυτελής, με άφθονους έρωτες, αλλά και πίκρες και απογοητεύσεις. Το βιβλίο που γράφτηκε γι' αυτές, εκτός από βιογραφία τους είναι και ένα χρονικό των μέσων του εικοστού αιώνα.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.

Beth o’ Leary, Η ανταλλαγή, εκδ. Μεταίχμιο

  Αναντίρρητα, δεν είναι όλα τα feelgood μυθιστορήματα ωραία, ούτε και καλογραμμένα. "Η ανταλλαγή" όμως διαθέτει αυτά τα χαρακτηρι...