Χαρούκι Μουρακάμι, Νότια των συνόρων, δυτικά του ήλιου, εκδ. Ψυχογιός

 

            Ο Ιάπωνας συγγραφέας Χαρούκι Μουρακάμι θεωρείται, και δικαίως, ένας από τους πιο σημαντικούς σύγχρονους λογοτέχνες παγκοσμίως. Μάλιστα, ο συγκεκριμένος συγγραφέας πολλές φορές υπήρξε υποψήφιος για το βιβλίο Νόμπελ της Λογοτεχνίας.

Ο Μουρακάμι έχει γράψει πολλά μυθιστορήματα, αλλά και δοκίμια. Κάθε νέο του μυθιστόρημα αποτελεί ένα γοητευτικό ταξίδι στην τόσο μακρινή και ενδιαφέρουσα για τους Έλληνες αναγνώστες, χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου, την Ιαπωνία. Το νέο του μυθιστόρημα με τίτλο «Νότια των συνόρων, δυτικά του ήλιου» δεν ξεφεύγει από τον γενικό κανόνα.

Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που έχει ως κύριο θέμα τον ανεκπλήρωτο ερωτικό πόθο, αυτό που στην καθομιλουμένη αποκαλούμε συνήθως  «ερωτικό απωθημένο».  Διότι, η αλήθεια είναι ότι ο ι εφηβικοί και οι παιδικοί έρωτες δεν ξεχνιούνται ποτέ, στις περισσότερες περιπτώσεις.

Έτσι και εδώ ο Χατζίμε, ένα ιδιαίτερο και κλειστό , θα λέγαμε, παιδί, που μεγαλώνει σε ένα προάστιο του Τόκιο στα μέσα του εικοστού αιώνα, δεν θα μπορέσει να ξεπεράσει την εφηβική του συμπάθεια που έτρεφε για την Σιμαμότο, μία πολύ επίσης ιδιαίτερη περίπτωση παιδιού.

Η Σιμαμότο έχει μία ελαφριά αναπηρία στο πόδι της που την κάνει να κουτσαίνει. Αυτό, βέβαια, δεν την κάνει λιγότερο χαριτωμένη, τουλάχιστον στα μάτια του Χατζίμε. Τα δύο παιδιά είναι μοναχοπαίδια σε έναν κόσμο όπου αυτά σπανίζουν και αντιμετωπίζονται με προκατάληψη. Η δισκοθήκη και το πικάπ του πατέρα της Σιμαμότο θα φέρουν κοντά τα δύο παιδιά, που θα περνούν ώρες ατέλειωτες συζητώντας και ακούγοντας μουσική. Και, όσο κι αν φαίνεται περίεργο, αυτές τις στιγμές δεν θα τις ξεχάσουν ποτέ. Και είναι φυσικό, αφού φαίνεται πως τα δύο παιδιά έχουν μεταξύ τους μία πολύ ιδιαίτερη χημεία.

Μεγαλώνοντας, οι δύο νέοι θα φοιτήσουν σε διαφορετικά γυμνάσια και θα χαθούν καθώς περνούν τα χρόνια για αδιευκρίνιστη αιτία. Εμείς παρακολουθούμε τη ζωή του Χατζίμε μέσα από τη δική του πρωτοπρόσωπη αφήγηση, μία αφήγηση που προσιδιάζει σε πολλά σημεία με χαρτογράφημα της ψυχής του Χατζίμε.

Ο Χατζίμε είναι ένας άνδρας που αναζητά την ευτυχία και που όλο νιώθει ότι κάτι του λείπει, στην ουσία ένας ανικανοποίητος άνθρωπος. Η Ιζούμη, η κοπέλα με την οποία θα γνωρίσει τον έρωτα, ως έφηβος, δεν θα καταφέρει να τον κάνει να βρει τον πραγματικό του εαυτό. Αντιθέτως, ο Χατζίμε αισθάνεται διαρκώς ότι πληγώνει, άθελά του, τους συνανθρώπους του. Επιπροσθέτως, ούτε η δουλειά του τον ικανοποιεί.  Όταν θα γνωρίσει την Γιούκικο, την οποία τελικά θα παντρευτεί κάνοντας και δύο κόρες, θα τολμήσει να πιστέψει ότι επιτέλους έγινε ευτυχισμένος. Θα ανοίξει δύο πολύ επιτυχημένα τζαζ κλαμπ και θα γίνει ο ορισμός του επιτυχημένου «γιάπη». Όταν, όμως, η Σιμαμότο κάνει την επανεμφάνισή της, ως ένα φάντασμα του παρελθόντος, όλα θα ανατραπούν και ο Χατζίμε θα αναγκαστεί να θέσει εκ νέου μεγάλα και βασικά ερωτήματα στον εαυτό του.

Εν κατακλείδι, πρόκειται για ένα όμορφο και ευκολοδιάβαστο βιβλίο, τρυφερό και ευαίσθητο,  για τις υπαρξιακές ανησυχίες και της σχέσεις, για την ανακάλυψη του πραγματικού εαυτού μας, μέσα από τα μάτια και την υπέροχη γραφή ενός μεγάλου λογοτέχνη.